Übersetzungen für „Genialität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ni·a·li·ˈtät <Genialität> [geni̯aliˈtɛːt] SUBST f kein Pl

Genialität

genialiteit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einem Nachruf heißt es: „Eine sich selbst vergessende Uneigennützigkeit, eine seltene Genialität und eine nichts verhehlende Offenheit machten ihn seinen Freunden besonders teuer.

de.wikipedia.org

Dafür wird ihm für 24 Jahre jene künstlerische Genialität zuteil, deren es zur Kreation grundlegender musikalischer Innovationen bedarf.

de.wikipedia.org

Umfangreich sind also die Arbeiten zwischen Genialität und psychischer Störung.

de.wikipedia.org

Unklar blieb nur, in welchem Gebiet sich seine Genialität zeigen sollte.

de.wikipedia.org

Er war kein leicht zu behandelnder Geschäftsführer und neigte etwas zur Genialität im Bürobetrieb.

de.wikipedia.org

Diese zeichnen sich im Allgemeinen durch einen gefälligen Versbau und eine liebenswürdige Genialität aus.

de.wikipedia.org

Genialität kann sich auf allen Gebieten zeigen – künstlerisch, wissenschaftlich, wirtschaftlich, philosophisch, politisch usw. Es kann zwischen Universalgenies, Genies und „verkannten Genies“ unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Hier zeigt der Komponist seine Genialität in der Darstellung der menschlichen Leidenschaften.

de.wikipedia.org

Wenige haben Oberkofler in seiner Kunstfertigkeit, in seiner Ausdrucksstärke, in der Genialität der Gestaltung zeitloser Themen, in seiner enormen Produktivität richtig erkannt und anerkannt.

de.wikipedia.org

Diese Künstler waren bei aller Genialität gleichwohl Auftragskünstler und teilten mit ihren Herrschern weitgehend deren Geschmackskanon.

de.wikipedia.org