Übersetzungen für „Glaskasten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈGlas·kas·ten SUBST m

1. Glaskasten (Treibhaus):

Glaskasten

(broei)kas

2. Glaskasten (Vitrine):

Glaskasten

glazen bak

Glaskasten

vitrine

3. Glaskasten (Informationskasten):

Glaskasten

glazen kastje nt

Glaskasten

mededelingenbord nt achter glas nt

4. Glaskasten ugs (mit Glas abgeteilter Raum):

Glaskasten

(glazen) hok nt

5. Glaskasten ugs abw (gläsernes Gebäude):

Glaskasten

gebouw nt met veel glas nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im 18. Jahrhundert wurde es durch einen Glaskasten, der im Stil des Rokoko verziert war, geschützt.

de.wikipedia.org

Je näher der Besucher dem Hauptgebäude des Skulpturenmuseums Glaskasten kommt, desto dichter wird die Anzahl der Objekte.

de.wikipedia.org

Er ist zugänglich, aber durch einen Glaskasten geschützt.

de.wikipedia.org

Der Totenschädel des Priesters mit der Wunde der Mordwaffe war auch noch nach 2000 in einem Glaskasten im Pfarrhof zu sehen.

de.wikipedia.org

Zum Garten hin war ein großer Glaskasten angebaut, in dem Aufnahmen bei Tageslicht gemacht werden konnten.

de.wikipedia.org

Neben den Meerestieren bestand dieser aus vielen weiteren Tieren bis hin zu Gorillas, gezeigt in attraktiven Volieren, Glaskästen und Käfigen.

de.wikipedia.org

Außer in Reliquiaren befinden sie sich seit der 1000-Jahr-Feier des Bistums (1745) in einem Glaskasten, der in einem Marmor-Hochsarkophag im Willibaldschor des Domes steht.

de.wikipedia.org

Er erforschte seinen Inhalt, schuf eine zweckmässige Einteilung sowie eine erste Registratur und brachte die alten wertvollen Panner in einem hochgestellten Glaskasten unter.

de.wikipedia.org

Dann setzte er sich mit einer Gasmaske bekleidet in einen Glaskasten mit zerstäubtem Mehl und einem Staubsauger.

de.wikipedia.org

Im Altar ist die Marienstatue durch einen Glaskasten geschützt.

de.wikipedia.org