Übersetzungen für „Goldstück“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈGold·stück SUBST nt

1. Goldstück:

Goldstück

goudstuk nt

Goldstück (Goldmünze)

gouden munt

2. Goldstück übtr:

Goldstück (ein besonders guter Mensch)

iem uit duizenden

Goldstück (Kosewort)

juweel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Wirklichkeit handelt es sich dabei um Goldstücks Anteile an dem Raub.

de.wikipedia.org

Als Strafe war der Verlust seiner Besitzrechte und Anwesen, eine Geldstrafe von 100.000 Goldstücken, der Verlust seiner Bücher und lebenslange Haft unter strenger Bewachung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurden auch ähnliche Goldstücke mit einem Wert von einem oder einem halben Stater geprägt.

de.wikipedia.org

Der Mantel bringt einen überallhin und mit dem Herz findet man jeden Morgen ein Goldstück.

de.wikipedia.org

Bei den Plünderungen erbeuteten die Osmanen rund 400.000 Goldstücke sowie Tausende Sklaven.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Bieten um das Pflugeisen, bei dem auch ein frisch eingetroffener Fremder mit einstieg und ein Gebot von tausend Goldstücken abgab.

de.wikipedia.org

Sie nimmt deshalb das Goldstück heimlich an sich.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung wurde die symbolische jährliche Entrichtung eines Goldstückes festgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die Verpflegung der Männer betrug für jede Elle zehn Goldstücke.

de.wikipedia.org

Freie Passage wurde nur denen gewährt, die zehn Goldstücke zahlen konnten; dies war für die meisten unmöglich.

de.wikipedia.org