Übersetzungen für „Haushaltsführung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

huishouding (regeling van het huishouden)

Haushaltsführung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit der Jahrtausendwende fand bezüglich der Haushaltsführung der öffentlichen Verwaltungen ein radikaler Umbruch statt.

de.wikipedia.org

Die Liberalen betonten wiederholt das wachsende Haushaltsdefizit als ein Maß für schlechte Haushaltsführung der Regierung.

de.wikipedia.org

Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.

de.wikipedia.org

Der Stabilitätsrat überwacht die Haushaltsführung von Bund und Ländern.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszunahme erzeugte einen sprunghaft steigenden Wasserbedarf für deren Haushaltsführung, der zunächst in der durch natürliche Bedingungen eher wasserarmen Region nur schwierig zu befriedigen war.

de.wikipedia.org

Die Haushaltsführung der Gemeinden ist mit einer doppelten Buchführung (Doppik) zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Schulkochbuch stellte in dieser Zeit einen praxisnahen Ratgeber dar, der neben den gesammelten Rezepten auch Tipps zur Haushaltsführung enthielt.

de.wikipedia.org

Die Familie ist für ihn sogleich Ursprung und Fundament des Staates, und die Haushaltsführung durch das Familienoberhaupt soll dem Staat Vorbild für die Regierungsgeschäfte sein.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des frühen Kurswesens waren Vorträge, Sprachen, Reisen, aber auch Haushaltsführung.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner ersten Ehefrau zeigte sich der vielbeschäftigte Witwer mit der alleinigen Haushaltsführung völlig überfordert.

de.wikipedia.org