Übersetzungen für „Heizer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHei·zer <Heizers, Heizer> [ˈh͜ai ͜tsɐ] SUBST m

Heizer

stoker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft gab es auf Straßenbahnlokomotiven keinen Heizer, das heißt, sie wurden vom Triebfahrzeugführer im Einmannbetrieb bedient.

de.wikipedia.org

Er gibt vor, auf der Yacht als Heizer zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Außerdem übernimmt die Brigade die Ausbildung von Lokführern, Heizern und Wagenmeistern.

de.wikipedia.org

Der Heizer wurde in der Lokomotive eingeklemmt und musste mit Schneidbrennern befreit werden.

de.wikipedia.org

Lokführer und Heizer hatten sich daher die Beobachtung der Signale zu teilen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung eines Schleppers bestand neben dem Kapitän aus einem Steuermann, zwei Matrosen, einem Maschinisten und drei Heizern.

de.wikipedia.org

Allerdings brannte dieses Fahrzeug ab, als versucht wurde, die Trocknung des Lacks durch einen Heizer zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Während der Weltwirtschaftskrise wurde mit nur einem Bremser gefahren, der vom Heizer unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Der Heizer nahm aber weder eine Signallampe noch Knallkapseln mit, als er dem Güterzug entgegen lief.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive fuhr dabei mit dem Tender voran, so dass die für die Fahrt gültigen Signale auf der Heizer-Seite standen.

de.wikipedia.org