Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Herolde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHe·rold <Herold(e)s, Herolde> [ˈheːrɔlt] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rest des Gebäudes wurde für die Unterbringung der Herolde, die meistens mehrere Zimmer für sich nutzten, zugeteilt.
de.wikipedia.org
Unstrittig ist, dass die Herolde bei diesem Prozess einen entscheidenden Beitrag leisteten.
de.wikipedia.org
Nur die regulären Herolde und Pursuivanten sind Offiziere des Colleges; bei den extraordinaries handelt es sich um Ehrenämter.
de.wikipedia.org
Die Herolde waren bevollmächtigt, im Namen des Königs zu sprechen, so wie die Schreiber in seinem Namen Aufzeichnungen führen durften.
de.wikipedia.org
Nachdem Herolde aufgefordert hatten, Platz zu schaffen, folgten die in den Kult Eingeweihten, denen sich die Priester anschlossen.
de.wikipedia.org
Der Zar entsendet derweil seine Herolde in alle vier Himmelsrichtungen, um einen Mann zu finden, der seine immer schlecht gelaunte Zarewna zum Lachen bringen kann.
de.wikipedia.org
Die anderen gehen zurück in die Kirche, und Herolde kündigen ein Turnier an.
de.wikipedia.org
Zu den mit Dienstleistungen Beschäftigten gehören Sklaven, Tagelöhner und Lohnarbeiter ebenso wie Kaufleute und Schiffsherren, Krämer und Geldwechsler, Herolde und Sekretäre, Wahrsager und Priester.
de.wikipedia.org
Stattdessen ließ er den gegnerischen Heerführern durch zwei Herolde jeweils ein Schwert überbringen, was traditionell unter Rittern als Aufforderung zur Schlacht galt.
de.wikipedia.org
Herolde waren Kenner des einschlägigen Rechts (Anfänge des Kriegs-, Urkunden- und Staatsrechts).
de.wikipedia.org

"Herolde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski