Übersetzungen für „Importe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Im·ˈport <Import(e)s, Importe> [ˈɪmpɔrt] SUBST m

1. Import kein Pl:

Import

import

Import

invoer

2. Import meist Pl:

Import

ingevoerde waar

Import

import

Importe versteuern

ingevoerde waren aangeven (bij de douane)

Beispielsätze für Importe

Importe versteuern

ingevoerde waren aangeven (bij de douane)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Demnach sollen höhere europäische Gasvorräte eine Lücke von 50 bis 60 Tagen auch ohne Importe bedienen können.

de.wikipedia.org

Beide Völker rühmen sich, die Eisengewinnungstechnik als älteste zu kennen und erst im 19. Jahrhundert sei dieses Handwerk aufgrund europäischer Importe unrentabel geworden.

de.wikipedia.org

Die Einfuhrregelungen für Importe aus Nicht-Mitgliedsländern sollten vereinheitlicht werden.

de.wikipedia.org

Zentrales entwicklungspolitisches Instrument ist das Allgemeine Präferenzsystem (APS), das weitgehende Zoll&shy;befreiung für Importe aus den betreffenden Staaten vorsieht.

de.wikipedia.org

Durch die dortigen Währungsabwertungen verringerten die Tigerstaaten die Kaufkraft für Importe.

de.wikipedia.org

Die realen multilateralen Wechselkurse werden dann als Mittel der realen multilateralen Wechselkurse der Exporte und der Importe berechnet.

de.wikipedia.org

Indem er Manufakturen förderte und gründete, versuchte er dem Land teure Importe zu ersparen.

de.wikipedia.org

Wenn dieser Verbrauch über die aus der inländischen Produktion zur Verfügung stehenden Ressourcen steigt, kann dieser nur durch Importe aus der übrigen Welt gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Zentralbanken, die ein Zufluss von Geld verzeichnen konnten, verspürten einen weitaus geringeren Anreiz, ihre Importe des Edelmetalles einzustellen.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass Exporte und Importe weltweit zurückgingen.

de.wikipedia.org