Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Inkarnation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

In·kar·na·ti·ˈon <Inkarnation, Inkarnationen> [ɪnkarnaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Inkarnation:

Inkarnation
Inkarnation

2. Inkarnation REL kein Pl:

Inkarnation
Inkarnation
Inkarnation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von den Fröschen am Wasserfall wird gesagt, sie seien die irdische Inkarnation des Schlangengeistes.
de.wikipedia.org
Oft treten Endgegner, besonders wenn es sich um die finalen Endgegner handelt, in mehreren aufeinanderfolgenden Formen (Inkarnationen) auf, die nacheinander besiegt werden müssen.
de.wikipedia.org
Daher kommt dann im Rahmen künftiger sekundärer Wahlakte, mit denen diese Seele über einzelne Inkarnationen entscheidet, ein Tierleben nicht mehr in Betracht.
de.wikipedia.org
Teilweise wird gelehrt, dass die Seele mehrmals Inkarnationen durchläuft oder durchlaufen kann (Reinkarnation).
de.wikipedia.org
Alle Inkarnationen bis auf die letzte sind vergessen und es existiert nur eine vage Vermutung an sie.
de.wikipedia.org
Die genauen Umstände und der Zeitpunkt des Todes der vorangegangenen Inkarnation sind unbekannt.
de.wikipedia.org
Verschiedentlich wird der Hochgott mit der Sonne identifiziert, Ahnengeister gelten als aktive Klanmitglieder, Schlangen gelten ebenfalls teilweise als Inkarnationen der Ahnen.
de.wikipedia.org
Diese erklären sich durch das Extrahieren seiner früheren Inkarnationen aus deren jeweiligen Zeitlinien.
de.wikipedia.org
Neben dem ursprünglichen Manga unterteilt sich das Franchise in drei Inkarnationen, welche jeweils einen in sich konsistenten Kanon bilden.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zu ihrer späteren Freiheit muss sie eine weitere sterbliche Inkarnation durchlaufen und weitere Erfahrungen sammeln.
de.wikipedia.org

"Inkarnation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski