Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Interesses“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

In·ter·ˈes·se <Interesses, Interessen> [ɪnˈtrɛsə, ɪntəˈrɛsə] SUBST nt

Beispielsätze für Interesses

im Zentrum des Interesses stehen
in het middelpunt van de belangstelling staan
im Schlaglicht des Interesses stehen
in het volle licht [o. de schijnwerpers van de belangstelling] staan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den letzten Jahren gerieten Schleimaale in den Fokus des Interesses für genetische Analysen, welche die Verwandtschaften unter Chordatieren untersuchen.
de.wikipedia.org
Es sollte den Prinzipien des Vertrauens, der Wertschätzung, Authentizität, Empathie, Fürsorge, und des Interesses getragen sein.
de.wikipedia.org
Dann traten rhetorische Begriffs- und Bildungs- bzw. Kulturgeschichte ins Zentrum seines Interesses.
de.wikipedia.org
Durch eine Ideologiekritik kann diesen Interessen entgegengewirkt werden, um im Sinne eines allgemeinen Interesses ein nach dem Stand der Erkenntlichkeit korrektes und vollständiges Bild der Gesellschaft zu entwerfen.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzung des öffentlichen Interesses stellt eine auslegungsbedürftige Generalklausel dar.
de.wikipedia.org
Selten benutzt werden Richtmikrofone, mit deren Hilfe sie sich akustisch über bevorstehende Handlungen (Entkleiden, Umziehen etc.) der Objekte ihres Interesses informieren können.
de.wikipedia.org
Trotz des zunehmenden Interesses der Journalisten, insbesondere auch später als Kanzlergattin, war es ihr wichtig, die Kinder aus den Medien herauszuhalten.
de.wikipedia.org
Eine erweiterte Melderegisterauskunft wird an Privatpersonen nur bei Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses (beispielsweise über einen Schuldtitel) erteilt.
de.wikipedia.org
Hier stand die Venerologie und die Dermatologie im Mittelpunkt seines klinischen Interesses.
de.wikipedia.org
Bei den Etruskern konzentrierte sich ein wesentlicher Teil des künstlerischen Interesses an Schmuck tragenden Frauen auf die Darstellung von Bräuten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste