Übersetzungen für „Irische“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈirisch [ˈiːrɪʃ] ADJ

irisch

Iers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den historischen Frühjahrsfesten gehören auch das keltisch-irische Beltane und die Walpurgisnacht.

de.wikipedia.org

Irische Schreiber neigten eher zu eckigeren, gebrochenen Formen, englische zu runderen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet entwickelte sich zu einem bedeutenden Industriestandort; daneben entstanden Arbeitervororte, deren Einwohner (vor allem irische Einwanderer) in zum Teil erbärmlichen Verhältnissen lebten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es je ein Duschbad erster und zweiter Klasse sowie ein russisches und römisch-irische Dampfbäder, medizinische Bäder und beheizte Wäsche-Trockenräume.

de.wikipedia.org

Konkreter Anlass für den Angriff auf die englische Ostküste war der irische Osteraufstand.

de.wikipedia.org

Matze mit Katze (Originaltitel: Joe & Jack) ist eine irische Zeichentrickserie für Vorschulkinder, die zwischen 2012 und 2014 produziert wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Cherokee, hatte zudem irische, schottische und deutsche Vorfahren.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren stieg der irische Leitindex stark an.

de.wikipedia.org

Dies wird erst dadurch erreicht, dass das irische Unternehmen, welches seinen Unternehmenssitz im Steuerparadies hat, die Muttergesellschaft des anderen irischen Unternehmens ist.

de.wikipedia.org