Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kanals“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ka·ˈnal <Kanals, Kanäle> [kaˈnaːl] SUBST m

1. Kanal (Wege):

Kanal NAUT, TRANSP
kanaal nt
Kanal NAUT, TRANSP
Kanal NAUT, TRANSP

3. Kanal:

Kanal BIO, MED
kanaal nt
Kanal BIO, MED
Kanal BIO, MED
den Kanal voll haben ugs übtr

4. Kanal:

Kanal RADIO, TV
kanaal nt

5. Kanal TECH:

kanaal nt

6. Kanal übtr:

kanaal nt
weg
middel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es entstand eine dreiteilige Gewölbebrücke, auf der eine Betonwanne für das Wasser des Kanals aufgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Entlang des Kanals gab es bis zu zehn weitere Verladestationen, die teilweise über Unterkünfte für die Schiffsmannschaften und das Betriebspersonal sowie Stallungen und Futterstellen für die Zugpferde verfügten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieses Verfahrens können im gesamten Empfangsgebiet, welches größer als das Versorgungsgebiet des schlechtesten Kanals ist, alle Programme und Services empfangen werden.
de.wikipedia.org
Der Name der Kanals bezeichnet, dass er zusammen mit der Alster eine Insel schafft.
de.wikipedia.org
Der Höhenunterschied zwischen der Freispiegelleitung des Kanals und dem nun deutlich niedrigeren Aquädukt sollte durch einen Düker überwunden werden.
de.wikipedia.org
Planung und Bau des Kanals, mit Tiefenlagen bis zu 40 Meter, waren eine ingenieurtechnische Meisterleistung.
de.wikipedia.org
Mittels eines Kanals wurde Wasser von der (älteren) Quelle im Norden durch die Umfassungsmauer bis zu einem rechteckigen Tank an beiden Bassins geleitet.
de.wikipedia.org
Neben Unterschieden in der Planung der Hafenbecken und Ladeplätze lag eine weitere wesentliche Differenz der Pläne in der Streckenführung des Kanals.
de.wikipedia.org
Ein Sandvulkan ist ein Sandkegel, der infolge von Verflüssigung wassergesättigter Sande im Untergrund und ihren nachfolgenden Ausstoß entlang eines zentralen Kanals an die Erdoberfläche entsteht.
de.wikipedia.org
Da die Klodnitz nicht schiffbar war, entschied man sich für den Bau eines Kanals neben dem Fluss.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski