Übersetzungen für „Kenntnisnahme“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKennt·nis·nah·me [-naːmə] SUBST f kein Pl geh ADMIN

Kenntnisnahme

kennisneming

Kenntnisnahme

het nota nemen van

zur Kenntnisnahme

ter kennisneming

Beispielsätze für Kenntnisnahme

zur Kenntnisnahme

ter kennisneming

zur geflissentlichen Kenntnisnahme

ter kennisgeving

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gerichte billigen bei der Kenntnisnahme relevanter Entscheidungen einen realistischen Toleranzrahmen zu.

de.wikipedia.org

Auf eine tatsächliche Kenntnisnahme kommt es nur dann an, wenn diese zeitlich vor der fingierten Kenntnisnahme liegt.

de.wikipedia.org

Die Kenntnisnahme des Zeugnisses muss in vielen Bundesländern bei minderjährigen Schülern von einem Elternteil bzw. Erziehungsberechtigten mit einer Unterschrift auf dem Zeugnis bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Die Eintragungen müssen in manchen Einrichtungen von den Eltern unterschrieben werden, um die Kenntnisnahme zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Ebenso gilt in manchen Bundesländern, dass volljährige Schüler die Kenntnisnahme durch eigene Unterschrift bestätigen.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.

de.wikipedia.org

Das setzt die Möglichkeit der Kenntnisnahme bei Vertragsschluss voraus.

de.wikipedia.org

Auch mit der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Inhalte als technische Maßnahme versucht man eine Kenntnisnahme laut § 203 StGB zu erschweren.

de.wikipedia.org

Das Gesetz wurde vom Parlament gebilligt und mit Bitte um Kenntnisnahme an die Regierung weitergegeben.

de.wikipedia.org

Zeichen allgemein lösen ein Verhalten aus, das durch die Kenntnisnahme des Bezeichneten bestimmt wird.

de.wikipedia.org