Übersetzungen für „Klimax“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKli·max <Klimax, Klimaxe> [ˈkliːmaks] SUBST f meist Sg

1. Klimax:

Klimax

climax

Klimax

hoogtepunt nt

2. Klimax MED:

Klimax

climacterium

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verben im zweiten Abschnitt, jeweils an den Zeilenanfang gestellt, lassen eine gewisse Steigerung (Klimax) erkennen: gebe acht, sehe, fürchte.

de.wikipedia.org

Nach aggressivem „Necking“ („Hälseln“) zweier Männchen treten der Austausch von Zärtlichkeiten und das umeinander Werben gehäuft auf, was auch häufig zum Aufspringen und Klimax führt.

de.wikipedia.org

Trotz der vorgeblich abschwächenden Wünsche steigert sich das Gedicht so zu einer Klimax.

de.wikipedia.org

So stellt die Verwendung einer umfallenden Vase in Schlüsselszenen bestimmter Spielfilme eine symbolische Klimax dar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verwendet er eine Klimax („zehn, zwölf und […] vierzehn und sechzehn Stunden“), um die Bereitschaft, dem Führer zu dienen, zu untermauern.

de.wikipedia.org

Der Film beginne eher langsam und baue sorgfältig die Handlung auf, der Klimax am Ende sei aber von erdrückender Kraft.

de.wikipedia.org

Sie haben stets einen Spannungsbogen, der in einer Klimax oder Pointe gipfelt.

de.wikipedia.org

Man kann aber davon ausgehen, denn der Text zielt in seiner dramaturgischen Komposition auf die Klimax des Zweikampfes.

de.wikipedia.org

Teller nutzt in diesem Buch zahlreiche Anaphern, Klimaxe sowie Antiklimaxe und bedient sich auch der Lautmalerei.

de.wikipedia.org

Die Bausteine der Erzählung werden in großer Ökonomie ausgebreitet und auf die Klimax, die Herabrufung des Gastes aus seinem Zimmer hin geordnet.

de.wikipedia.org