Übersetzungen für „Knechtschaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKnecht·schaft <Knechtschaft, Knechtschaften> [ˈknɛçtʃaft] SUBST f meist Sg geh abw

Knechtschaft

knechtschap

Knechtschaft

slavernij

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fahne der Not und der Knechtschaft wird uns zur Fahne des Widerstandes und des Freiheitskampfes“.

de.wikipedia.org

Priester, Bischöfe und alle Kleriker rief er zum öffentlichen Widerstand auf: ein Leben in Unfreiheit sei sinnvoller als ein Dienst unter der Knechtschaft.

de.wikipedia.org

Obwohl "Der treue Diener" sehr unzufrieden über sein Leben in Knechtschaft ist, riskiert er sein Leben für die gräfliche Familie.

de.wikipedia.org

Den Sozialdemokraten warfen sie vor, die Wiener Bevölkerung „Schritt für Schritt unter jüdische und tschechische Knechtschaft zwingen“ zu wollen.

de.wikipedia.org

Erst im Alter von 20 Jahren beginnt sein Ausbruch aus Isolation und Knechtschaft.

de.wikipedia.org

Der Bauer, das Lasttier der Gesellschaft sollte in der Knechtschaft verharren.

de.wikipedia.org

Heute hat sich Knechtschaft von einstigen Leibeigenen auf das Funktionieren von Mechanismen und Maschinen verlagert.

de.wikipedia.org

Diese Missionen waren sowohl wirtschaftliche als auch religiöse Institutionen und zwangen der indigenen Bevölkerung eine Form der Knechtschaft (einschließlich Zwangsarbeit) auf.

de.wikipedia.org

Deshalb strebe er von Anfang an danach, solche Systeme und Regierungen zu beseitigen, die auf dem Prinzip der Knechtschaft der einen gegenüber den anderen beruhten.

de.wikipedia.org

Ein Ausweg bestand in der Regelung, dass nach dreimaligem Verkauf des Sohnes in fremde Knechtschaft der Vater seine Herrschaftsgewalt über den Sohn verlor.

de.wikipedia.org