Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kommentare“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kom·men·ˈtar <Kommentars, Kommentare> [kɔmɛnˈtaːɐ̯] SUBST m

1. Kommentar (kommentierendes Werk):

commentaar m of nt

2. Kommentar (Stellungnahme):

commentaar m of nt

3. Kommentar abw (Meinung):

boshafte Kommentare zu etw geben

Beispielsätze für Kommentare

boshafte Kommentare zu etw geben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neuen, aufdringlichen, geneigten Dächer ließen abseitige Kommentare hochkommen und die Wände wurden einige Jahre später erhöht und von einer durchbrochenen Steinbalustrade gekrönt, was die Proportionen der Fassaden änderte.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte zahlreiche finanzwissenschaftliche Kommentare.
de.wikipedia.org
Nach der Oktoberrevolution der Bolschewiki 1917 schrieb er Kommentare gegen das neue Regime.
de.wikipedia.org
Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.
de.wikipedia.org
Als Antwort wird ihr gesagt, sie habe die Kommentare selbst verschuldet, da sie sich „aufreizend“ kleide und ohne männliche Begleitung unterwegs sei.
de.wikipedia.org
Zu den Sendeformen der Zeitpunkte gehören Reportagen, Kommentare und Berichte ebenso wie Debatten, Interviews und öffentliche Aufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Da alle Beiträge und Kommentare anonymisiert erfolgen, ist keine Registrierung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Wochenbericht erscheint seit 1928 und bietet wöchentlich komprimierte Informationen und Kommentare zu aktuellen wirtschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Kommentare bestehen meist nur aus Text (d. h. keine Formatierungen, Grafiken, Klänge usw.), da die meisten Sprachen nur solche Kommentare zulassen.
de.wikipedia.org
Weiterhin können mit den mitgelieferten Zeichenwerkzeugen problemlos Kommentare, Legenden und ganze Zeichnungen eingefügt werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski