Übersetzungen für „Kompensator“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kom·pen·ˈsa·tor <Kompensators, Kompensatoren> [kɔmpɛnˈzaːtɔr, -toːɐ̯, -ˈtoːrən] SUBST m

1. Kompensator PHYS (in der Optik):

Kompensator

compensator

2. Kompensator TECH:

Kompensator

compensatiestuk

Kompensator

expansiepijp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund von magnetischen Bauteilen wie Eisenkomponenten und stromführenden Leitern in Flugzeugen zeigt der Magnetkompass eine Missweisung an, die durch einen Kompensator ausgeglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor äußeren Einflüssen (chemische Wechselwirkungen, Temperatureinflüsse z. B. durch Wärmeabstrahlung anderer Bauteile, Witterung), können Kompensatoren zusätzlich mit einer Abdeckung versehen werden.

de.wikipedia.org

Der Anschluss des Kompensators an den Kanal erfolgt entweder über einen Flansch oder direkt, jeweils durch Verschraubungen oder Anschweißen.

de.wikipedia.org

Der Kompensator ist eine Einrichtung an Magnet- oder Funkkompassen, mit der sich die Anzeigefehler beseitigen lassen.

de.wikipedia.org

So können herkömmliche Kompensatoren bei Nacht und Mündungsbremsen auf Schießständen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Von der Mündungsbremse müssen der Kompensator, der Mündungsfeuerdämpfer sowie der Rückstoßverstärker unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper wurde an den notwendigen Stellen verstärkt, sechsundzwanzig Heber und Kompensatoren mit großen Trommeln wurden installiert.

de.wikipedia.org

Jeder Kompensator besteht aus einem ein- oder mehrlagigen elastischen Balg und einem Rohrleitungsanschluss.

de.wikipedia.org

An Rohrleitungen werden Kompensatoren eingebaut oder sie werden reibungsarm gebettet, um große kleinräumige Dehnungen über große Längen in kleine relative Dehnungen abbauen zu können.

de.wikipedia.org

Ein Kompensator sollte genau auf die Waffe und die verwendete Munition (Geschossgewicht, Mündungsgeschwindigkeit) abgestimmt sein, damit er optimal wirkt.

de.wikipedia.org