Übersetzungen für „Kondensation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kon·den·sa·ti·ˈon <Kondensation, Kondensationen> [kɔndɛnzaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f PHYS

Kondensation

condensatie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegebenenfalls muss der vorhandene Schornstein verrohrt werden, um die Kondensation der Abgase im Verlauf des Kamins zu vermeiden, die zur Versottung führen kann.

de.wikipedia.org

Es entsteht auch bei der gemeinsamen Kondensation von Bortrifluorid und Kupferatomen.

de.wikipedia.org

Eine Aspiration dient somit der Sicherheit (Verhüten von Staubexplosionen), Hygiene (Kondensation und Schimmelpilz) und der Wirtschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Ähnliches ist bei der Kondensation zu beobachten: Wassermoleküle, die die schwereren 18 O-Atome enthalten, neigen dazu, als erste zu kondensieren und auszuregnen.

de.wikipedia.org

Zeotrope Gemische lassen sich durch Destillation bzw. Rektifikation, also wiederholte Verdampfung und Kondensation, in Trennkolonnen trennen.

de.wikipedia.org

Durch die Kondensation des Dampfes entsteht ein Unterdruck.

de.wikipedia.org

Gefällte Kieselsäure wird durch Kondensation von Kieselsäure aus verdünnten Alkalisilikat-Lösung hergestellt, durch Aufschließen von Quarzsand mit Natriumcarbonat oder Kaliumcarbonat zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte sind Kondensation des Phenylacetylcarbinols mit Methylamin und die anschließende katalytische Reduktion zu Ephedrin.

de.wikipedia.org

Dennoch führt selbst hier der negative atmosphärische Temperaturgradient höhenwärts pro 100 Meter zu 0,5 bis 0,8° kälteren Temperaturen und damit zur Kondensation aufsteigender Luftmassen.

de.wikipedia.org

Mittels einer kontrollierten Wohnraumlüftung kann bei gleichzeitiger Zufuhr von Frischluft die Raumluftfeuchtigkeit verringert werden, bei der Kondensation der Luftfeuchte wird dabei Wärmeenergie zurückgewonnen.

de.wikipedia.org