Übersetzungen für „Konföderation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kon·fö·de·ra·ti·ˈon <Konföderation, Konföderationen> [kɔnføderaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Konföderation

confederatie

Konföderation

statenbond

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Burg spielte eine wichtige Rolle in der Konföderation von Bar.

de.wikipedia.org

Vier seiner Söhne kämpften im Bürgerkrieg für die Konföderation.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges war er Oberleutnant in einer Kavallerieeinheit im Heer der Konföderation.

de.wikipedia.org

Damit schloss sich der Staat erwartungsgemäß der Konföderation an.

de.wikipedia.org

Durch die widerstreitenden Interessen der Einzelstaaten war diese Konföderation immer wieder handlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges diente er im Heer der Konföderation.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Stadion als erstes der WM-Stadien komplett fertiggestellt und wäre auch für den Konföderationen-Pokal einsatzbereit gewesen.

de.wikipedia.org

Das Militär stünde unter einem einheitlichen Oberbefehl und sei dadurch schlagkräftiger als einzelne Einheiten aus dreizehn verschiedenen Staaten oder drei bis vier Konföderationen.

de.wikipedia.org

Oftmals wird der Begriff undifferenziert benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt.

de.wikipedia.org