Übersetzungen für „Konstituierung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

constitutie (inwerkingstelling)

Konstituierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit seiner Konstituierung ist er Mitglied des Beirats des Unabhängigen Beauftragten.

de.wikipedia.org

Nach Konstituierung der neuen Landesregierung sollen daher umgehend Gespräche über die Finanzierung der Mehrkosten aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die politischen Umbrüche im Herbst 1989 änderten die Voraussetzungen für die Konstituierung einer Partei grundlegend.

de.wikipedia.org

Außerdem half bei der Konstituierung der Wirkungsgruppe des Kulturbundes mit.

de.wikipedia.org

Eine andere Neuerung war die Konstituierung eines „Führerrates“, der die Geschäfte des Reichsverbandes führen und eine neue Verfassung ausarbeiten sollte.

de.wikipedia.org

Er arbeitete am Entwurf des badischen Strafgesetzbuches von 1824/26 mit, war an der Konstituierung des badischen Landrechts beteiligt und wurde Mitglied der badischen Gesetzgebungskommission.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten sich „die böhmischen Länder wieder administrativ vereinigen und der Konstituierung eines gemeinsamen böhmischen Landtags zustimmen.

de.wikipedia.org

Später revidierten sie ihre Haltung und stimmten der Konstituierung eines Weststaates zu, der aber ein Provisorium darstellen sollte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1850 wurde mit der Konstituierung der freien Gemeinden die eigenständige Gemeinde Graden gegründet.

de.wikipedia.org

Aus Pietät gegenüber den Opfern und der laufenden Evakuierung wurde am ersten Tag nur die Konstituierung der Versammlung durchgeführt.

de.wikipedia.org