Übersetzungen für „Kriegsgegner“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKriegs·geg·ner(in) SUBST m(f)

1. Kriegsgegner (Feind):

Kriegsgegner(in)

militaire tegenstander(militaire tegenstandster) m (f)

Kriegsgegner(in)

vijand(vijandin) m (f)

2. Kriegsgegner (Pazifist):

Kriegsgegner(in)

tegenstander van de oorlog(tegenstandster van de oorlog) m (f)

Kriegsgegner(in)

pacifist(pacifiste) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den kriegführenden Ländern wurde Propaganda gegen die Kriegsgegner gemacht.

de.wikipedia.org

Die Besetzung und dann Einverleibung dieser vier Staaten fand dem zufolge allein im Rahmen des Völkerrechts statt, das damals die Annexion von Kriegsgegnern gestattete.

de.wikipedia.org

An das Ausland gelieferte und von Kriegsgegnern erbeutete Maschinen flogen in der bulgarischen, norwegischen, finnischen, rumänischen und sowjetischen Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.

de.wikipedia.org

Als gesetzwidrig wurde auch der Verkauf von Schiffen der Kriegsgegner an neutrale Staaten betrachtet.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Briten allerdings nicht daran hindern, auf eine Aussöhnung mit dem ehemaligen Kriegsgegner hinzuarbeiten: Schon 1947 wurden die ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften gegründet.

de.wikipedia.org

Während des Vietnamkriegs war er ein aktiver Kriegsgegner.

de.wikipedia.org

Es bemühte sich aber, keinen der beiden Kriegsgegner unnötig zu verärgern.

de.wikipedia.org

Aus den bislang verbündeten Mächten wurden nun Kriegsgegner.

de.wikipedia.org

Diesen Nachteil besaßen allerdings auch die Schuhe vieler deutscher Kriegsgegner.

de.wikipedia.org