Übersetzungen für „Landesgrenzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLan·des·gren·ze SUBST f

1. Landesgrenze (Staatsgrenze):

Landesgrenze

land(s)grens

2. Landesgrenze (eines Bundeslandes):

Landesgrenze

grens van de [o. van een] deelstaat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Musikanten und Chöre eröffneten das Fest, Turner veranstalteten die erste Zusammenkunft unter Missachtung von Landesgrenzen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist dabei eine geometrische Überschneidung, d. h. die Existenz gemeinsamer "identischer Punkte" zumindest an den Landesgrenzen.

de.wikipedia.org

Zugleich ergab sich für österreichische Filmschaffende die Chance, über die Landesgrenzen hinaus bekannt zu werden.

de.wikipedia.org

Die Großregionen kann innerhalb der Europaregion auch Landesgrenzen überschreiten.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller und Wissenschafter war er schon zu Lebzeiten über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen beispielsweise Adressen und andere Ortskoordinaten (Punkte), Flüsse, Straßen und andere Verkehrstrassen (Linien) oder Landesgrenzen, Grundstücken und Gebäuden (Flächen).

de.wikipedia.org

Ähnliche unerwünschte Mobilitätsanreize und Wettbewerbsverzerrungen durch unterschiedliche landesspezifische Vorgaben wurden im Frühjahr 2020 auch an anderen Landesgrenzen beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei Flüssen, in denen Landesgrenzen verlaufen, wird in der Regel ihr Talweg in Grenzverträgen als Grenzlinie verwendet, so dass selbst die Zugehörigkeit von Flussinseln eindeutig geregelt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Erstarken der Nationalstaaten endete der freie Warenverkehr über die Landesgrenzen und damit auch eine wesentliche Grundlage für den Erfolg der Hanse.

de.wikipedia.org

Der Raubdruck wurde im ersten Schritt zu einer von Landesgrenzen geschützten Praktik.

de.wikipedia.org