Übersetzungen für „Leibarzt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLeib·arzt (-ärztin) SUBST m (f)

Leibarzt (-ärztin)

lijfarts m en f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war königlicher Leibarzt im Dienst mehrerer habsburgischer Regenten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1735 erhielt er aufgrund seiner Fähigkeiten einen Ruf als Leibarzt an den russischen Hof, den er allerdings ablehnte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1720 wurde er Inspektor sämtlicher Apotheken, sowie herzoglicher Hof- und Leibarzt.

de.wikipedia.org

Bis weit in das 14. Jahrhundert hinein entstammten die Leibärzte dem geistlichen Stand, erst danach wurde ihre Funktion allmählich von Personen bürgerlicher Herkunft übernommen.

de.wikipedia.org

Für seine erfolgreiche Behandlung der vom damals grassierenden Typhus befallenen Soldaten erhielt er das Ehrenkreuz und wurde königlicher Leibarzt.

de.wikipedia.org

Im Stück vertritt eine Gruppe anonymer Drahtzieher, bestehend aus Kriegsminister, Premier, Leibarzt und Professor, das politische Entscheidungssystem.

de.wikipedia.org

Seine medizinischen Fähigkeiten bedingten seine Berufung zum beratenden Hofarzt in den 1890er Jahren und zum Leibarzt des Kronprinzen.

de.wikipedia.org

Er wurde über die Landesgrenzen bekannt, wurde an verschiedenen Höfen Leibarzt und wurde 1711 in den Adelstand gehoben.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe des Leibarztes eines beeindruckten Offiziers kann danach sein Bein vor der Amputation bewahrt werden.

de.wikipedia.org

Zur Auftreibung dieser Summe sandte er die meisten seiner Begleiter aus und behielt nur seinen Leibarzt und zwei Diener bei sich.

de.wikipedia.org