Übersetzungen für „Leumund“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLeu·mund <Leumund(e)s> [ˈl͜ɔymʊnt] SUBST m kein Pl

Leumund

reputatie

Leumund

naam

der böse Leumund

kwade [o. boze] tongen

der böse Leumund

lasterpraat

der böse Leumund

achterklap

Beispielsätze für Leumund

der böse Leumund

lasterpraat

ein makelloser Leumund [o. Ruf ]

een vlekkeloze reputatie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei war auf nationale Zuverlässigkeit, Eignung und Leumund zu achten.

de.wikipedia.org

Es sind zudem Fälle bekannt, in denen der eigentliche Besitzer nicht bekannt werden wollte, da mit dieser Funktion ein schlechter Leumund verbunden war.

de.wikipedia.org

Nach 1945 war er im Entnazifizierungsverfahren ein wichtiger Leumund und setzte sich in Einzelfällen auch für ehemalige Nationalsozialisten ein.

de.wikipedia.org

Nur darauf spezialisierten Firmen, die einen guten Leumund und gute Ratings von Banken haben, werden diese hochwertigen Materialien und Arbeiten überlassen.

de.wikipedia.org

Von da an erst datiert ihr schlimmer, teilweise berechtigter Leumund als mörderische Barbaren.

de.wikipedia.org

Damit ein Patent ausgestellt werden kann, muss der Beantragende einen guten Leumund vorweisen.

de.wikipedia.org

Drei oder mehr Personen von gutem Leumund, wenn nötig auch die gesamte Nachbarschaft, wurden eidlich verpflichtet, dem Bischof Verdächtige anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen für die Aufnahme in die Ausbildung waren ein guter Leumund und eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem Handwerk.

de.wikipedia.org

Hatte jemand durch üble Nachrede einen bösen Leumund erlangt, so konnte sich dieser ansonsten unbescholtene Mensch im Inzichtverfahren durch den Reinigungseid vom bösen Leumund befreien.

de.wikipedia.org

Er änderte aufgrund des schlechten Leumunds seines Vorbesitzers den Namen.

de.wikipedia.org