Übersetzungen für „Majestät“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ma·jes·ˈtät <Majestät, Majestäten> [majɛsˈtɛːt] SUBST f

1. Majestät (Titel und Anrede):

Majestät

majesteit

Euer [o. Eure ] Majestät

Uwe Majesteit

Ihre Majestät

Hare Majesteit

Seine Majestät

Zijne Majesteit

2. Majestät übtr geh kein Pl:

Majestät

waardigheid

Majestät

luister

Beispielsätze für Majestät

Ihre Majestät

Hare Majesteit

Seine Majestät

Zijne Majesteit

seine Majestät haben geruht

het heeft Zijne Majesteit behaagd

Euer [o. Eure ] Majestät

Uwe Majesteit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ziel dabei lautet, sein Leben im Einklang mit den Befehlen seiner Majestät zu opfern.

de.wikipedia.org

Im Geheimdienst Ihrer Majestät fällt als sechster Teil der Filmreihe unter diese erste Vereinbarung.

de.wikipedia.org

In deutschen Kinos wurde Die schwarze Majestät nicht gezeigt.

de.wikipedia.org

Der unerreichbare, im weißen Licht erstrahlende Berg wird bei ihm zum Symbol göttlicher Majestät.

de.wikipedia.org

Majestät dem König ein Lebehoch gebracht.

de.wikipedia.org

1861 wurde er Generaladjutant seiner Majestät und zum Generalleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.

de.wikipedia.org

Es wurde mit gebührender Ehre der Majestät des Herzogs aufgenommen.

de.wikipedia.org

Unter den acht Mitgliedsvereinen werden ebenfalls jährlich die Majestäten aus geschossen.

de.wikipedia.org

Dann aber kommt seine Majestät auf den Punkt.

de.wikipedia.org