Übersetzungen für „Menschenliebe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMen·schen·lie·be SUBST f kein Pl

Menschenliebe

menslievendheid

Menschenliebe

mensenliefde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Gedanke einer universalen Menschenliebe über die ethnischen Schranken hinaus war im Judentum ab der Epoche des babylonischen Exils präsent.

de.wikipedia.org

Anders als die christliche Barmherzigkeit, solle die moderne Menschenliebe das Ziel verfolgen, bedürftige Mitmenschen langfristig in die persönliche und wirtschaftliche Unabhängigkeit zu führen.

de.wikipedia.org

Die Menschenliebe sei eine weibliche Tugend, in der die Frauen die Männer überträfen.

de.wikipedia.org

Philosophen erhoben die Menschenliebe zu einem zentralen Bestandteil der Wesensbestimmung des Menschen.

de.wikipedia.org

Der natürliche Trieb der Menschenliebe sei von unbeschreiblichem Nutzen, denn ohne ihn würden die gesellschaftlichen Pflichten „noch viel ärger übertreten“.

de.wikipedia.org

Vollkommene Menschenliebe tritt in dieser Theorie an die Stelle des Liebesglücks.

de.wikipedia.org

Statt der Familienbande ist die allgemeine Menschenliebe die Grundlage staatlicher Verfassung.

de.wikipedia.org

Wie die Stoiker fordert er die Freiheit von Gefühlen und ein einfaches Leben, verbunden mit dem Ideal einer „allgemeinen Menschenliebe“.

de.wikipedia.org

Die Philanthropisten sahen in der Erziehung zur allgemeinen Menschenliebe ein vorrangiges pädagogisches Ziel.

de.wikipedia.org

Dabei handle es sich um eine Menschenliebe, „die wir gegen unsern Nebenmenschen unter keinerlei Umständen ganz verlieren können“.

de.wikipedia.org