Übersetzungen für „Mindestgehalt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMin·dest·ge·halt SUBST nt

Mindestgehalt

minimumsalaris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Monat später wurde eine Verordnung verabschiedet, nur noch Mindestgehälter auszubezahlen.

de.wikipedia.org

Es werden bis zu 12 % Natriumchlorid (Kochsalz) im Nährmedium toleriert, allerdings ist kein Mindestgehalt für das Wachstum erforderlich, er ist folglich halotolerant.

de.wikipedia.org

Auch spezifische Gehaltsbestimmungen können Bestandteil der Prüfvorschrift sein, um den Mindestgehalt an wirksamen Stoffen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

In den Tarifverträgen werden auch jeweils Mindestgehälter für die Spieler festgelegt.

de.wikipedia.org

Um Ölschiefer ökonomisch nutzen zu können, ist ein Mindestgehalt von 4 % Kerogen im Gestein erforderlich.

de.wikipedia.org

Der vorgeschriebene Mindestgehalt des Feingoldes von 18 Karat wurde in seinen Erzeugnissen ständig unterschritten.

de.wikipedia.org

Die Sortenorganisation gibt den Herstellern für den Vollfettkäse einen Mindestgehalt von 50 % Fett i. Tr.

de.wikipedia.org

Der unvergorene Most sollte über einen Mindestgehalt von 238 g/l Zucker verfügen.

de.wikipedia.org

Dabei wächst er in einem Medium, das bis zu 8 % Natriumchlorid (Kochsalz) enthält und benötigt für das Wachstum auch einen Mindestgehalt an Natriumchlorid.

de.wikipedia.org

In der ersten Qualitätsstufe Naturkosmetik gibt es einen Mindestgehalt an Naturstoffen, der je nach Produktkategorie und Zertifizierungsstufe meist von 15 % bis 30 % reicht.

de.wikipedia.org