Übersetzungen für „Motorblock“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

motorblok

Motorblock m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sechs einzelne Zylinderköpfe schließen den Motorblock nach oben ab.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird auch der Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges als ganzes als „Motorblock“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Motorblock bestand aus Aluminium, der Hubraum betrug 3498 cm³.

de.wikipedia.org

In der aktuellen Version handelt es sich um einen fest stehenden Motorblock mit aufgesetztem, abnehmbaren Behälter und Messer, mit einem Gehäuse aus Plastik.

de.wikipedia.org

Der Motorblock und Zylinderkopf besteht komplett aus Aluminium, was ein sehr geringes Gewicht von nur 70 kg (incl.

de.wikipedia.org

Der Motor hat vier Zylinder, einen Motorblock aus Grauguss mit fünffach gelagerter Kurbelwelle und einen Querstrom-Zylinderkopf aus Aluminium mit zwei obenliegenden Nockenwellen.

de.wikipedia.org

Der Motorblock wurde in ca. 30 Meter Entfernung vom Unfallort gefunden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal ist die Gestaltung der Motorblock-Oberseite, die sogenannte Deckplatte.

de.wikipedia.org

Der Fahrer sitzt vorne links in der Wanne neben dem zentral angeordneten Motorblock, der Kommandant ist hinter dem Fahrer untergebracht.

de.wikipedia.org

Speziell Motorblöcke werden in eigenständigen Anlagen und oft an anderen Standorten hergestellt; viele Automobilhersteller gießen sogar gar nicht selber, sondern kaufen von Zulieferern ein.

de.wikipedia.org