Deutsch » Niederländisch

ˈDa·ten·satz SUBST m

ˈna·men·los [-loːs] ADJ

2. namenlos geh (unbeschreiblich):

ˈna·mens [ˈnaːməns] PRÄP geh

Kau·ˈsal·satz SUBST m LING

ˈBo·den·satz SUBST m

ˈGe·gen·satz <Gegensatzes, Gegensätze> [ˈgeːgn̩za͜ts ] SUBST m (Gegenteil)

ˈNe·ben·satz SUBST m LING

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der deutsche Namenszusatz „zweiblättrig“ ist eine Übersetzung des botanischen Epithetons.
de.wikipedia.org
Die seit dem 15. Jahrhundert bestehenden Kohleminen, denen die Stadt ihren Namenszusatz verdankt, sind seit 1978 nicht mehr in Betrieb.
de.wikipedia.org
Namenszusätze sind vor oder hinter dem Namen einer Person, einer geographischen Bezeichnung oder einer Sache vermerkte Beifügungen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten firmierte das Unternehmen zeitweise mit dem Namenszusatz des jeweiligen Besitzers, z. B. von 1893 bis 1898 als Chem.
de.wikipedia.org
Seit 2003 besteht für Unternehmen in unmittelbarer Nähe einer Haltestelle die Möglichkeit, einen werblichen Namenszusatz an dieser Haltestelle zu erwerben.
de.wikipedia.org
Der Namenszusatz -Dorf entstand später zur Unterscheidung von den umliegenden Gehöften, die außerhalb des Hauptortes lagen.
de.wikipedia.org
Entgegen ihrem etwas irreführenden Namenszusatz Festung, waren diese Regimenter jedoch nicht fest (auf einem Ort oder Platz) stationiert.
de.wikipedia.org
Aus dem ursprünglichen Ort entwickelten sich insgesamt sieben Dörfer, einige haben immer noch den Namenszusatz -éte.
de.wikipedia.org
Der Name ist nicht allzu weit verbreitet, erforderte zumindest 1999 noch einen weiteren Namenszusatz, bevor er vom Standesamt anerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Höflichkeitsanrede, in Form eines Namenszusatzes, wird den jüngeren Söhnen und allen Töchtern eines Adeligen oder einer Adeligen gewährt.
de.wikipedia.org

"Namenszusatz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Namenszusatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski