Übersetzungen für „Niemandsland“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNie·mands·land SUBST nt kein Pl

Niemandsland

niemandsland ook fig.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Niemandsland war zu einer ständigen Kampfzone geworden.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand vor allem zwischen den Steinen 93 und 94 ein Niemandsland.

de.wikipedia.org

Osttimoresen fürchteten zwar Repressalien, akzeptierten aber nicht die Benennung als Niemandsland.

de.wikipedia.org

Im Falle des Lieds Niemandsland setze die musikalische Grundlage „den Text mit anderen Mitteln fort.

de.wikipedia.org

Zwischen 1949 und 1967 lag der Zionsfriedhof im Niemandsland, wurde weder genutzt noch gepflegt, aber er blieb auch von Zerstörungen verschont.

de.wikipedia.org

Dann wäre der Ort der Handlung kein „Niemandsland“ mehr, sondern so etwas wie ein Hades.

de.wikipedia.org

Es wurde nicht geschossen, als sie unbewaffnet ins Niemandsland gingen.

de.wikipedia.org

Im „Niemandsland“ zwischen der Grenzlinie und den Sperranlagen befanden sich außerdem sogenannte Alarmstände, die nur bei Alarmauslösung von Grenzsoldaten besetzt wurden.

de.wikipedia.org

Posten in vorgeschobenen Stellungen im Niemandsland lauschten auf jede Bewegung in den feindlichen Linien, um einen bevorstehenden Angriff erkennen zu können.

de.wikipedia.org

Auch in der folgenden Saison ging es nicht über einen Platz im Niemandsland hinaus.

de.wikipedia.org