Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Notwendigsten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈnot·wen·dig [ˈnoːtvɛndɪç, noːtˈvɛndɪç] ADJ

Beispielsätze für Notwendigsten

es fehlt ihm am Notwendigsten
het ontbreekt [o. mangelt] hem aan het noodzakelijkste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies funktioniert dabei nicht durch übermäßigen Genuss der weltlichen Güter oder Schwelgerei, sondern durch strategische Reduktion auf die notwendigsten Bedürfnisse.
de.wikipedia.org
Die gefundenen Keramiken beschränken sich auf die notwendigsten Haushaltsgeräte.
de.wikipedia.org
Historisch beruhten die Gerichtsferien darauf, dass während der Erntezeit nur die notwendigsten gerichtlichen Verfahren stattfinden sollten.
de.wikipedia.org
Die Heimleitung erlässt gemäß der geteilten Verantwortung die notwendigsten Sicherheitsregeln einschließlich der dem Heim von außen auferlegten (z. B. gesetzlichen) Regeln (Schulpflicht, Drogenverbote etc.).
de.wikipedia.org
Die Außenmauern der Gebäude sind dementsprechend stark und nur durch die notwendigsten Maueröffnungen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Aufgabe der ersten Mönche war die Errichtung der notwendigsten Gebäude für den Unterhalt der neuen Kartause.
de.wikipedia.org
Die Station sei mit dem Notwendigsten ausgerüstet, um Erkrankte zu betreuen, zudem stehe die medizinische Stationsleitung in Verbindung mit dem britischen Gesundheitswesen.
de.wikipedia.org
Die verbliebene Kirchgemeinde begann schon 1946 mit den notwendigsten Sicherungsarbeiten und zum Erntedankfest 1948 konnte der erste Gottesdienst, zwar noch ohne Kirchenbänke, gefeiert werden.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft wurde von 94 auf 14 Mann reduziert und nur die notwendigsten Arbeiten durchgeführt.
de.wikipedia.org
In drei Wochen wurden die notwendigsten Reparaturen durchgeführt und die britischen Ausrüstungsstücke entfernt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste