Übersetzungen für „Ortung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

positiebepaling verk.

Ortung f

plaatsbepaling scheepv.

Ortung f

peiling

Ortung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er schwebt im Wasser und erzeugt dabei Wasserstoffblasen, die für die aktive Sonar-Ortung ein Scheinziel vortäuschen sollen, hinter dem das gefährdete U-Boot ablaufen kann.

de.wikipedia.org

1896 meldete er ein Patent für ein Instrument zur Ortung von Geräuschen an; 1897 ein Patent für ein sogenanntes Topophon.

de.wikipedia.org

Die Sensorbionik umfasst einen Teil der Bionik, der die physikalische und chemische Reizaufnahme untersucht und sich mit der Ortung und Orientierung in der Umwelt beschäftigt.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich durch ihre Methoden der Ortung von Personen und dadurch in ihrer Ausstattung.

de.wikipedia.org

In der Funktechnik unterstützen Radarreflektoren die Ortung angestrahlter Objekte, etwa einer Ballonsonde oder eines Brückenpfeilers an einer Wasserstraße.

de.wikipedia.org

Bei einer Tiefe von über 150 m war eine passive Ortung auch bei maximaler Schleichfahrt nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Reflexionen der abgeworfenen Düppel verhinderten die genaue Ortung der britischen Flugzeuge und machten damit wirksame Gegenmaßnahmen unmöglich.

de.wikipedia.org

Ihre großen Ohren dienen vor allem der Ortung potenzieller Feinde wie Klapperschlangen oder dem Kaninchenkauz.

de.wikipedia.org

So dienen die Lorenzinischen Ampullen wohl der Ortung der Beute im letzten Moment des Angriffes oder der Suche am Boden nach vergrabenen Lebewesen.

de.wikipedia.org

Als solches übernimmt es Aufgaben wie die Ortung, Verfolgung und Feuerleitung von See- und Luftzielen sowie die Lagebilddarstellung.

de.wikipedia.org