Übersetzungen für „Pappschachtel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈPapp·schach·tel SUBST f

Pappschachtel

kartonnen doos(je)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Eltern, offenbar arme Auswanderer, haben ihn in einer Pappschachtel für Zitronen auf dem Piano des Ballsaals hinterlassen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Spiel in der deutschen Version in einer normalen Pappschachtel geliefert, während die englische Version in einer Blechbüchse daherkommt.

de.wikipedia.org

Die Dinosaurier wurden in aufwändigen, aufklappbaren Pappschachteln verkauft, die hinter einer transparenten Scheibe einsehbar waren, und allen Figuren lag ein kleines Comicheft bei, das die Hintergrundgeschichte erzählte.

de.wikipedia.org

Die Pappschachtel diente ihm als Adressenarchiv für Briefkontakte.

de.wikipedia.org

Auf den Pappschachteln war die Lieferfirma kenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Eine Pappschachtel war mit Fensterglas, die andere mit Steinsalz abgedeckt.

de.wikipedia.org

Lockstofffallen sind z. B. mit artspezifischen Pheromonen und Klebstoff versehene Pappschachteln oder -tafeln.

de.wikipedia.org

Wird eine Pappschachtel in ein Bonobogehege geworfen und zwei Bonobos nähern sich an, so beobachtet man, dass sich diese zunächst besteigen, bevor sie mit der Schachtel spielen.

de.wikipedia.org

In dieser Installation mit 145 Haarknäueln, für die sie sechs Jahre lang ihre ausgebürsteten Locken zusammenrollte und in Pappschachteln sammelte, zeigt die Künstlerin eigene körperliche Elemente.

de.wikipedia.org

Verkauft wurde dieses Spitzenerzeugnis nicht wie üblich in einer Pappschachtel, sondern in einem mit grauem Samt ausgeschlagenen roten Holzkästchen („Schmuckkästchen“).

de.wikipedia.org