Übersetzungen für „Perforation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Per·fo·ra·ti·ˈon <Perforation, Perforationen> [pɛrforaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Perforation (Lochung):

Perforation

perforatie

2. Perforation MED (Trennlinie):

Perforation

perforatie(lijn)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der perityphlitische Abszess ist eine Blinddarmentzündung, bei der sich um einen entzündeten Wurmfortsatz bei (gedeckter) Perforation ein Abszess gebildet hat.

de.wikipedia.org

Da das Toberdalyjoch vertikale und horizontale Perforationen hat, weist dies darauf hin, dass frühe Joche den Charaktere beider Typen besitzen.

de.wikipedia.org

Hinweise für eine beginnende Perforation fehlen aber in den Fossilien.

de.wikipedia.org

Um solche Filmrisse zu vermeiden, muss bei alten Kopien die Perforation überprüft werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere war keine Doppelbelichtung möglich, da der Film beim Drehen seine Perforation erhielt.

de.wikipedia.org

Häufigste Todesursachen sind gastrointestinale Perforationen und cerebrale Insulte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bietet das Operationsmikroskop die Möglichkeit, weitere kleinere Kanäle im Zahn aufzufinden oder Perforationen im Kanal mit besonderen Materialien zu decken.

de.wikipedia.org

Solange die Perforation klein ist, ist sie rund, größere Perforationen sind nierenförmig, weil sie den Bereich des Hammergriffes aussparen.

de.wikipedia.org

Dies kann, je nach Ort der Perforation, zu einer kotigen Bauchfellentzündung oder einer retroperitonealen Abszedierung (Bildung eines Abszesses hinter dem Bauchfell) führen.

de.wikipedia.org

Dieses komprimiert und verschließt die Perforation der Hirnhaut.

de.wikipedia.org