Übersetzungen für „Planerfüllung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈPlan·er·fül·lung SUBST f (in der ehemaligen DDR)

Planerfüllung WIRTSCH

het halen [o. bereiken] van de geraamde productie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Rahmen der Planerfüllung bestand ihre Hauptaufgabe in der Material- und Arbeitskräftesteuerung sowie der Nachwuchsentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung sollte vielmehr im Hinblick auf eine möglichst gute Planerfüllung getroffen werden, auch wenn dies den Interessen des einzelnen Unternehmens und ggf.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe um die sozialistische Planerfüllung waren sein vorherrschendes Motiv.

de.wikipedia.org

Praktische Bedeutung hatten die Geldprämien, die auch für unpolitische Werktätige als wirksamer finanzieller Anreiz für die erfolgreiche Planerfüllung und gezielte Überbietung galten.

de.wikipedia.org

Neben den monumentalen Bauten der Anfangsphase gab es dazu auch hier Symbole, wie z. B. die roten Sterne auf öffentlichen und Fabrikgebäuden, die bei Planerfüllung nachts leuchteten.

de.wikipedia.org

Für die einzelnen Arbeitskollektive sowie einzelne Mitarbeiter erfolgte eine Differenzierung der Jahresendprämie nach Leistung und Beitrag zur Planerfüllung, unter besonderer Berücksichtigung der übernommenen Schichtarbeit.

de.wikipedia.org

Im ersten Quartal hatte das Werk bei der Planerfüllung bereits einen Rückstand von einem Monat.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung einer kontinuierlichen Planerfüllung und Kontrolle des Realisierungsstandes der Jahresvolkswirtschaftspläne wurden wichtige staatliche Planauflagen nach Quartalen und Monaten festgelegt.

de.wikipedia.org

Es gab auch andere Formulierungs-Varianten, z. B. „für vorbildliche Leistungen im sozialistischen Wettbewerb und im Kampf um die tägliche Planerfüllung“.

de.wikipedia.org

Meldungen zur Planerfüllung gehörten zur Routine.

de.wikipedia.org