Übersetzungen für „Planungsbehörde“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

planbureau

Planungsbehörde f

het Centraal Planbureau

die Zentrale Planungsbehörde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeinsam mit den Planungsbehörden des Umlands werden die radialen Verbindungen der Grüngürtel dann auch bis zum Naturpark weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die Planungsbehörde führt derzeit Konsultationen mit den Anbietern und will eine Entscheidung für einen Hersteller im Frühjahr 2015 bevorschlagen.

de.wikipedia.org

Planungsbehörden nutzen neuen Spielraum und können mit der Erschließung bisher aus Hochwasserschutzgründen gesperrter Gebiete zusätzliche Bauplätze zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Er sandte der dafür zuständigen Planungsbehörde ein Positionspapier zu, in dem er seine Bedenken gegen das von sowjetischen Experten geplante Wasserbauprojekt ausführte.

de.wikipedia.org

Zur Zeit haben die Planungsbehörden aufgehört, ihre Verantwortung zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Die Antwort haben die Planungsprozesse, umfassende Interessenabwägungen der Planungsbehörden und schliesslich politische Entscheidungen zu geben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann man in den Planungsbehörden, die offene Zusammenarbeit mit westlichen Stellen und Unternehmen zu suchen und sich an westlichen Vorbildern neu zu orientieren.

de.wikipedia.org

1954 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden der staatlichen Planungsbehörde ernannt, in der er bis 1967 arbeitete.

de.wikipedia.org

Die endgültige Genehmigung durch die nationalen Planungsbehörden steht aber noch aus.

de.wikipedia.org

Die Wahrung der Rechtsstaatlichkeit würde eine Selbstbeschränkung der Planungsbehörden erfordern, zu der diese nicht in der Lage seien, da sie sonst ihren Aufgaben nicht nachkommen könnten.

de.wikipedia.org