Übersetzungen für „Privatgelände“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pri·ˈvat·ge·län·de SUBST nt

Privatgelände

privéterrein

Privatgelände

eigen terrein nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fundstätte befindet sich auf Privatgelände und darf nur sonnabends ab 10 Uhr betreten werden.

de.wikipedia.org

Eine andere Situation stellt die Namenswahl für öffentlich befahrbare Straßen auf Privatgelände dar oder eine Benennung von öffentlich zugänglichen Privatstraßen und -plätzen.

de.wikipedia.org

Da sie das Privatgelände des Flughafens nicht verlassen, sind Vorfeldbusse oft breiter als die im Straßenverkehr zulässigen 2,55 Meter.

de.wikipedia.org

Je nach zu bewegender Materialmenge und des Transportweges (öffentliches Straßennetz oder Privatgelände) kommen unterschiedliche Geräte in Frage.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ruine auf landwirtschaftlich genutztem Privatgelände liegt, ist sie durch das schottische Jedermannsrecht frei zugänglich.

de.wikipedia.org

Eine kleine Raucherzone mit Hinweisschild am Ende des unbefestigten Fußweges, der von der Zufahrt seitlich am Privatgelände zum Haltepunkt führt, weist darauf hin.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese historischen Flugplatz-Liegenschaften nur eingeschränkt zugänglich, da es sich größtenteils um Privatgelände handelt.

de.wikipedia.org