Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rauchfahne“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Rauchfahne f
een pluim van rook übtr
eine Rauchfahne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Voraus sichteten sie Rauchfahnen, die zu russischen Zerstörern gehörten, welche aber wegen der schlechten Sicht die Minensucher ihrerseits nicht ausmachen konnten.
de.wikipedia.org
Das Gebilde könnte eine Rauchfahne sein, die aus unteren Schichten aufsteigt.
de.wikipedia.org
Diese Hitzefackeln brennen auch im sichtbaren Spektrum hell, und erzeugen eine Rauchfahne.
de.wikipedia.org
Die Verdünnung der Abgase ist recht gering, die Rauchfahne berührt jedoch nicht direkt den Boden.
de.wikipedia.org
Es kommt gelegentlich vor, dass einzelne Maschinen der Kunstflugstaffeln zum Ende der Vorführung keine Rauchfahne mehr erzeugen können.
de.wikipedia.org
In der Literatur wird das Phänomen vulkanischer Emissionen in die Atmosphäre auch mit den Begriffen Rauchfahne oder vulkanische Emissionen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Feuer sind Möbelstücke und EPAL-Paletten zu erkennen, eine braune Rauchfahne steigt auf.
de.wikipedia.org
Die Ebene wird durch Weiher mit Schwimmvögeln, Baum- und Buschgruppen sowie Wäldchen mit Häusern, aus deren Schornsteinen Rauchfahnen aufsteigen, belebt.
de.wikipedia.org
Bei der Abkühlung werden Minerale als feine Partikel ausgefällt; sie bilden durch Mineralabscheidung den Austrittskegel oder Schornstein wie auch dessen „Rauchfahne“.
de.wikipedia.org
Der Befund wurde als Rauchfahne bestimmt, die von einer, später als Pele benannten, dunklen Furche hervorgebracht wurde.
de.wikipedia.org

"Rauchfahne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski