Übersetzungen für „Rohstoffmangel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRoh·stoff·man·gel SUBST m kein Pl

Rohstoffmangel

grondstoffengebrek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund von Rohstoffmangel und Absatzproblemen gab man die Neckargartacher Ziegelei, wo zuletzt 60 Personen beschäftigt waren, 1930 auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Rohstoffmangel wurde während der Weltkriege die Produktion zunächst eingestellt, 1984 an gleicher Stelle wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wegen des Rohstoffmangels und der Abhängigkeit von Lebensmittelimporten musste der Aussenhandel um jeden Preis aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Durch den Rohstoffmangel wird Trinkwasser rationiert und ist nur noch über Abfüllstationen, die Geldautomaten gleichen, gegen Bezahlung erhältlich.

de.wikipedia.org

Nach Anlaufen der Produktion wurden in den Jahren 1943 und 1945 von diesem Spezialsprengstoff etwa 6.000 t hergestellt, bis Anfang 1945 die Produktion wegen Rohstoffmangels eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren musste die Produktion wegen Rohstoffmangels eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Brauereien leiden unter Rohstoffmangel, weshalbt der Ausstoß stark gedrosselt werden musste oder das Brauen nur mit alternativen Rohstoffen, wie Hafer, möglich ist.

de.wikipedia.org

Wegen Rohstoffmangel musste die Bierproduktion 1943 eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Durch den Rohstoffmangel wurde auch bei der Gummierung gespart, wobei man von einer sogenannten Spargummierung spricht.

de.wikipedia.org

Die Produktion war wegen Rohstoffmangels jahrelang erheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org