Übersetzungen für „Süßigkeiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSü·ßig·keit <Süßigkeit, Süßigkeiten> [ˈzyːsɪçk͜ait] SUBST f

1. Süßigkeit meist Pl:

Süßigkeit

snoep(goed) nt

Süßigkeit

zoetigheid

Süßigkeit

lekkernij

Süßigkeit

snoepje nt

2. Süßigkeit meist Sg:

Süßigkeit

zoetheid ook fig.

3. Süßigkeit geh kein Pl:

Süßigkeit

vleierigheid

Süßigkeit

zoetsappigheid

Beispielsätze für Süßigkeiten

die Süßigkeiten unter die Kinder [o. den Kindern] teilen

het snoepgoed onder de kinderen verdelen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist vergraben die Kinder einige Tage vor dem Zuckertütenfest Süßigkeiten in der Erde um den Baum.

de.wikipedia.org

Eine ganze Reihe von Eltern übergaben die gesammelten Süßigkeiten ihrer Kinder an die Polizei.

de.wikipedia.org

Um seine Tat zu verschleiern, verteilte er weitere vergiftete Süßigkeiten an andere Kinder.

de.wikipedia.org

Der Pavillon hat auch einige kleine Läden, die italienische Waren wie Süßigkeiten und Wein verkaufen.

de.wikipedia.org

Hausfrauen kochen Festessen und stellen spezielle Süßigkeiten her.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren Münzen knapp und Geschäftsinhaber mussten Wechselgeld in Form von Süßigkeiten, Briefmarken, Telefonmarken oder Tickets für den öffentlichen Nahverkehr erstatten.

de.wikipedia.org

Seit 1917 gehört zum Kloster eine Finca, deren Bewirtschaftung zum Unterhalt des Klosters beiträgt und den Nonnen erlaubt, Süßigkeiten zum Verkauf anzubieten.

de.wikipedia.org

Gerüchte über vergiftete Süßigkeiten zu Halloween hielten sich jedoch hartnäckig.

de.wikipedia.org

Sogenannte zahnfreundliche Süßigkeiten enthalten keine zahnschädigende Substanzen wie Säuren oder Zucker, sondern Zuckerersatz- oder Zuckeraustauschstoffe und Süßstoffe, die bei übermäßigem Verzehr abführend wirken können.

de.wikipedia.org

Die Schwiegermutter gibt der Braut ein Glas Süßigkeiten, welches sie als gutes Vorzeichen gegen die Schwelle des Hauses schlagen muss.

de.wikipedia.org