Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schöpfwerk“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchöpf·werk SUBST nt

Schöpfwerk
gemaal nt
Schöpfwerk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unterhalb der Schleuse münden Entwässerungsgräben der umgebenden Niederung, die teilweise als Polder durch ein Schöpfwerk entwässert wird.
de.wikipedia.org
Der Kanal entwässert insgesamt ein Gebiet von 1580 Quadratkilometer, wovon 250 Quadratkilometer durch Schöpfwerke künstlich entwässert werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden in der relativ kurzen Bauzeit eine Schleuse, ein Wehr, fünf Schöpfwerke, zwei Düker, ein Einlassbauwerk, zehn Brücken, ein Schleusenmeisterdienstgehöft und ein Strommeistergehöft errichtet.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden die Bruchwälder abgeholzt; dann senkte man den Wasserspiegel durch Drainagemaßnahmen, Gräben und ein Schöpfwerk.
de.wikipedia.org
Die Pumpe war mit Wasserkraft angetrieben und diente als Schöpfwerk.
de.wikipedia.org
Über einen Düker unter dem Schwarzachableiter ist auch ein östlich liegendes Grabensystem hydraulisch mit dem Schöpfwerk verbunden.
de.wikipedia.org
Seit 1953 besteht es genau genommen aus zwei technisch völlig voneinander getrennten Schöpfwerken, für deren Betriebssicherheit seit 1996 wiederum ein gemeinsames Notstromaggregat zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Er zweigt am Schöpfwerk Amtmannseck vom alten Kanallauf ab.
de.wikipedia.org
Etwa im Jahr 2010 wurde das Schöpfwerk bei einem Brand schwer beschädigt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gibt es zwei Schöpfwerke in der Gemeinde.
de.wikipedia.org

"Schöpfwerk" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski