Übersetzungen für „Schauspielerin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchau·spie·ler(in) SUBST m(f) a. FILM

Schauspieler(in)

acteur(actrice) m (f)

Schauspieler(in)

toneelspeler(toneelspeelster) m (f) ook fig.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit den 1980er Jahren traten neben Schauspielerinnen immer vermehrter auch Fotomodelle.

de.wikipedia.org

Schon als Kind wollte sie Pianistin oder Schauspielerin werden, machte aber eine Ausbildung zur Grafikerin und begann mit 17 Jahren Theater zu spielen.

de.wikipedia.org

Nachdem Riefenstahl ihre ursprünglich eingeschlagene Tanzkarriere aufgrund einer Knieverletzung hatte beenden müssen, etablierte sie sich während der 1920er Jahre in der Weimarer Republik als Schauspielerin im Bergfilm­genre.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin war verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Parallel zu ihrer Theaterkarriere startete sich auch eine Karriere als Schauspielerin im Film- und Fernsehbereich.

de.wikipedia.org

Sie ist Regisseurin, Drehbuchautorin, Schauspielerin, Schriftstellerin, Performancekünstlerin und Musikerin.

de.wikipedia.org

Sie nahm die Rolle an, auch da sie keine populäre Schauspielerin, die von allen geliebt wird, werden möchte, sondern eine gute Darstellerin.

de.wikipedia.org

Sie zeigte hier selten ihre Qualitäten als wandlungsfähige und überzeugende Schauspielerin, die die Kritik in ihren Spielfilmrollen zumeist in ihr sah.

de.wikipedia.org

1942 zog sich die Schauspielerin nach zwei finanziellen Reinfällen ins Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Ihre Entscheidung, Schauspielerin zu werden, kam relativ spät.

de.wikipedia.org