Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schimpfwort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchimpf·wort <Schimpfwort en Schimpfwörter> SUBST nt

Schimpfwort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Begriff ist als Schimpfwort bzw. Dysphemismus bereits seit 1400 nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Als Grund wurden anhaltende Randalen, Fanausschreitungen und der exzessive Gebrauch von Schimpfwörtern genannt.
de.wikipedia.org
Es kam zu Schimpfworten und gegenseitigen Drohungen, letztendlich zu Steinwürfen, worauf die Bürgerwehr auf die Arbeiter schoss.
de.wikipedia.org
Dabei wird es teils als eine Bezeichnung für Frauen im Allgemeinen oder auch als Schimpfwort für einen Mann benutzt.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird das Schimpfwort umgewertet, in dem es durch „Aneignung“ seinen herabwürdigenden Charakter verliert und zum Ausdruck einer eigenen, positiv verstandenen Identität werden soll.
de.wikipedia.org
Der Name der Band ist österreichisch, bedeutet etwa „Rotznase“ und ist ein in erster Linie in Bezug auf Kinder verwendetes Schimpfwort.
de.wikipedia.org
Bis heute ist nicht ganz sicher, ob es einige Schimpfwörter in der Originalversion gab.
de.wikipedia.org
Dabei ist sie mit Schimpfwörtern nicht verlegen und bezeichnet ihn besonders häufig als Jungfrau, was auch der Wahrheit entspricht.
de.wikipedia.org
Überwiegend gilt er aber bisher noch als Schimpfwort und eine wertfreie Benutzung durch Heterosexuelle ist bisher nicht möglich.
de.wikipedia.org
Australisches Englisch hat ferner den Ruf, Flüche und Schimpfwörter in reichlicher Menge zu verwenden, häufig um eine Aussage zu bestärken.
de.wikipedia.org

"Schimpfwort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski