Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schlepptrosse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchlepp·tros·se SUBST f

Schlepptrosse
sleeptros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kam zu weiteren Wassereinbrüchen und die Schlepptrosse riss.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich als erhebliches Problem, mehrmals riss die Schlepptrosse und schließlich wurde die Maschine aufgegeben.
de.wikipedia.org
In der Schlepptrosse befinden sich auch die Steuerleitung und eine spezielle Überwachungsleitung, die die Stromzufuhr unterbricht, falls die Schlepptrosse aus dem Anschlusskasten gerissen wird.
de.wikipedia.org
Die mehr als 2000 Jahre alte Kette fand zunächst als Schlepptrosse für steckengebliebene Fahrzeuge Verwendung.
de.wikipedia.org
Damit die Schlepptrosse beim Rückwärtsfahren nicht beschädigt werden kann, muss diese von einem zweiten Mann geführt werden.
de.wikipedia.org
Dies sollen die Räumgeschirre bewirken, so dass durch die langen Schlepptrosse eventuelle Detonationen der Minen in ungefährlichem Abstand vom Boot erfolgen.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren findet ebenfalls Verwendung beim Herstellen einer Schiff-zu-Schiff-Verbindung, um etwa an der dünnen Wurfleine eine Schlepptrosse zum Hafenschlepper zu ziehen.
de.wikipedia.org
Durch das Eindringen von immer mehr Wasser riss die Schlepptrosse und die Sphinx kenterte schließlich und sank.
de.wikipedia.org
Die Schlepptrosse konnte gerade noch rechtzeitig gelöst werden.
de.wikipedia.org
Bei der Pfahlzugmessung wird eine Zugwaage zwischen der Schlepptrosse des Schiffes und einem Poller oder Pfahl angebracht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste