Übersetzungen für „Schnittmuster“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchnitt·mus·ter SUBST nt

1. Schnittmuster MODE:

Schnittmuster

(knip)patroon

2. Schnittmuster ugs (Schablone):

Schnittmuster

raderblad nt

Schnittmuster

knippatronenblad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er bezeichnet zunächst einmal Schnittmuster, wie sie im Schneiderhandwerk zur Herstellung von Kleidung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch wurden die Gefäße von außen vielfältig dekoriert, wozu Verschnürungselemente, kammähnliche Einritzungen, punktförmige Muster, blattadrige Schnittmuster und dergleichen gehörten.

de.wikipedia.org

In ihnen wurden Material, Farbe und Schnittmuster der Kleidung, die Ausstattung des Haushalts, Architektur, erlaubte Lebensmittel, sogar die Ausstattung von Puppen im Theater festgelegt.

de.wikipedia.org

Für Pelzstolen, vielfellige Kragenformen und Ähnliches müssen die Fellgrößen vor dem Auslassen entsprechend den Vorgaben des Schnittmusters verkleinert oder vergrößert werden (Umsetzen).

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.

de.wikipedia.org

Das Bändeln wird entweder nach dem Aufzeichnen des Schnittmusters oder nach dem Abgleichen vorgenommen.

de.wikipedia.org

In früherer Zeit fütterte der Kürschner sehr einfach geschnittene Stoffteile auch schon mal zeitsparend ein, ohne einen vorherigen, passgenauen Zuschnitt durch ein Schnittmuster.

de.wikipedia.org

Die bahnbrechende Geschäftsidee des Magazins waren die seit 1952 beiliegenden Schnittmuster-Bögen, die es den Lesern erlauben, in Heimarbeit die Modelle aus dem Magazin nachzuschneidern.

de.wikipedia.org

Das Kopierrad, welches nahezu identisch aufgebaut ist, wird verwendet, um Linienzüge durch Papier hindurch zu übertragen, z. B. bei Schnittmustern.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm die Schnittmuster für das kleingemusterte Design zu verbessern.

de.wikipedia.org