Übersetzungen für „Schwestergesellschaft“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

zustermaatschappij

Schwestergesellschaft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Grundsatz der Universalität ist jede nationale Gesellschaft verpflichtet, nach den eigenen Möglichkeiten Hilfen in Notfällen auch an Schwestergesellschaften anzubieten.

de.wikipedia.org

Die beiden „Schwestergesellschaften“ veranstalteten in den Jahren 1874–2007 vielbeachtete gemeinsame Pfingsttagungen im gesamten nordeuropäischen Sprachgebiet bzw. in den Städten der ehemaligen Hanse.

de.wikipedia.org

Die Verschmelzung von Schwestergesellschaften innerhalb eines Konzerns ist der Sidestep merger.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt in der jährlichen Durchführung einer Tagung, welche an wechselnden Orten teilweise unter Beteiligung der deutschsprachigen bzw. europäischen Schwestergesellschaften abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Schwestergesellschaften mussten nun gegeneinander konkurrieren.

de.wikipedia.org

Auch aufgrund seiner guten Kenntnisse der englischen Sprache wurde er 1863 zur Schwestergesellschaft Speyer & Co nach New York versetzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund haben alle großen Verlage in annähernd jedem Land mittlerweile ihre eigenen Schwestergesellschaften, wodurch selbst der Subverlegeranteil im Vermögen des Konzerns verbleibt.

de.wikipedia.org

Unter das Dach fallen weitere Schwestergesellschaften und Beteiligungen, mit denen Spezialisierungen für unterschiedliche Themenbereiche abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Im Mai 2010 erwarb das Unternehmen den Waschmittel- und Kosmetikhersteller Luhns von seiner Schwestergesellschaft Savanna, die ebenfalls der Hansa Invest & Trust zuzurechnen ist.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von Schwestergesellschaften.

de.wikipedia.org