Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schwiele“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchwie·le <Schwiele, Schwielen> [ˈʃviːlə] SUBST f

1. Schwiele meist Pl:

Schwiele
eelt nt
Schwiele

2. Schwiele MED:

Schwiele

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die inneren der sechs Blütenhüllblätter, Valven, sind zur Fruchtzeit vergrößert und besitzen seitlich einige deutliche Zähne und eine kleine Schwiele.
de.wikipedia.org
Auf der Spreite befinden sich ein bis drei Schwielen, der vordere Rand kann gewellt sein.
de.wikipedia.org
Die knotig-harten, knorpelähnlichen Verdickungen werden als Schwiele bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der weiße Schnabel zeigt eine dunkle Subterminalbinde und geht in einen weißen Stirnschild über, der am oberen Ende eine rotbraune Schwiele aufweist.
de.wikipedia.org
Der Halsschild ist ebenfalls mäßig dicht und fein punktiert mit dunklen Schwielen, diese sind jedoch deutlich erhöht, glänzend und auch farblich scharf abgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Art kann sich die Schwielen über Generationen hinweg während des jugendlichen Wachstums durch Beanspruchung der entsprechenden Körperteile zugezogen haben.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist am Grund mit haarigen und warzigen Schwielen besetzt, in der Mitte ist sie behaart.
de.wikipedia.org
Schwielen entstehen immer an Körperstellen mit hoher Belastung.
de.wikipedia.org
Von diesen liegen jeweils zwei seitlich, die fünfte Schwiele liegt zwischen den beiden hinteren.
de.wikipedia.org
Unter diesen Schwielen fallen fünf große, stark glänzende sogenannte Spiegelflecke besonders auf.
de.wikipedia.org

"Schwiele" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski