Übersetzungen für „Selbstdarstellung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSelbst·dar·stel·lung SUBST f

1. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

zelfportret ook fig.

2. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

presentatie van zichzelf

3. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

autobiografie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie konnten in hoher Auflage gedruckt werden und den Porträtierten zur allfälligen privaten und öffentlichen Selbstdarstellung dienen.

de.wikipedia.org

Ikonographische Details wiesen darauf hin, dass “eine Selbstdarstellung des Malers besonders plausibel” sei.

de.wikipedia.org

Zugleich distanziert er sich diskret davon, indem er sich auf die Selbstdarstellung des Sophisten beruft.

de.wikipedia.org

Als Teil zeremonieller, herrschaftlicher Selbstdarstellung der europäischen Höfe fanden im Übergang zum Barockzeitalter auch Tierkämpfe einen Platz.

de.wikipedia.org

Starallüren und Selbstdarstellungen prägten die Theaterarbeit und die Regiearbeit spielte kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Später verschwieg Agathokles seine Herkunft aus dem Handwerkermilieu nicht, vielmehr bekannte er sich zu ihr und nutzte sie als Herrscher für seine Selbstdarstellung.

de.wikipedia.org

Die Toranlagen waren dagegen repräsentativer gestaltet, dienten damit auch der Selbstdarstellung der Stadt nach außen und wiesen sechs eigene Torburgen auf.

de.wikipedia.org

Das beruht auf dem von der Verfassung vorausgesetzten Recht des Staates, sich zu seiner Selbstdarstellung solcher Symbole zu bedienen.

de.wikipedia.org

Diese Zierelemente entsprachen dem mittlerweile gewachsenen Bedürfnis nach Selbstdarstellung der Landgemeinde.

de.wikipedia.org

Dennoch war sie entgegen der Selbstdarstellung vieler ihrer Mitglieder nach 1945 keine Opposition zum Nationalsozialismus als solchem.

de.wikipedia.org