Übersetzungen für „Selbstsucht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSelbst·sucht SUBST f

Selbstsucht

zelfzucht

Selbstsucht

egoïsme nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch kulturell sei die jüdische Rasse völlig wertlos und nichts als „eingefleischte Selbstsucht“.

de.wikipedia.org

Er sei durchaus in der Lage, ein einmal ins Auge gefasstes Ziel zu verfolgen, neige aber zu Selbstsucht, Sprunghaftigkeit und impulsiven Handlungen.

de.wikipedia.org

Der Riese hebt den Jungen auf den Baum und erkennt dabei, wie unglücklich ihn seine Selbstsucht gemacht hat.

de.wikipedia.org

Trotzdem war Mitte 1933 der Bogen bereits so weit überspannt, dass die Studios nicht mehr jede Form von Selbstsucht und Habgier auf die Leinwand bekamen.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird jeden mit unumschränkter Macht Ausgestatteten seine „sterbliche Natur“ stets zur Selbstsucht verleiten.

de.wikipedia.org

Falscher Ehrgeiz, Selbstsucht und Unaufrichtigkeit zerstören die Kameradschaft.

de.wikipedia.org

Dadurch äußert sich die Reichhaltigkeit einer buddhistischen Kultur, die Menschen aus allen Lebensbereichen dazu anhalten kann, die eigene Selbstsucht zu überwinden.

de.wikipedia.org

Zivilisatorischer Fortschritt und wirtschaftliche Potenz einer Nation würden getrieben von Selbstsucht und seien verschwistert mit einem Verfall der Sitten.

de.wikipedia.org

Dieser kann nicht vom Volk gewählt werden, da es dazu aufgrund seiner Beschränktheit und Selbstsucht nicht in der Lage ist.

de.wikipedia.org

In der Stille kommen sie dazu, sich so zu akzeptieren, wie sie sind, und sich von Furcht, Ängsten, emotionaler Unordnung und Selbstsucht zu befreien.

de.wikipedia.org