Übersetzungen für „Singstimme“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSing·stim·me SUBST f

1. Singstimme MUS:

Singstimme

zangstem

2. Singstimme MUS:

Singstimme

zangpartij

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der orchestrale Satz als Untergrund zur Wortmelodie ist durchsichtig, oft polyrhythmisch und repetitiv, und erdrückt die Singstimmen auch bei expressiven Ausbrüchen nicht.

de.wikipedia.org

Die junge Sängerin beeindruckte das Publikum mit einer für ihr Alter überraschend starken und markanten Singstimme.

de.wikipedia.org

Außerdem komponierte er Orgel- und Klavierstücke sowie Lieder (etwa das Lied für eine Singstimme Freundschaft).

de.wikipedia.org

Zunächst wurden ältere, mehrstimmige Kompositionen so umgeschrieben, dass eine Singstimme von einem Tasten- oder Zupfinstrument begleitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Auch das Mitspielen einer Singstimme durch Instrumente war Praxis.

de.wikipedia.org

Auch die Einsatzfolge von der tiefsten Singstimme zur höchsten veranschaulicht den Aufschwung, von dem der Text spricht.

de.wikipedia.org

Dann muss man entscheiden, wie viel verzierende Umspielungen der Singstimme, falls sie vorhanden sind, man mitmachen will, die Empfehlung ist eher weniger mitzumachen.

de.wikipedia.org

Sie können für die Singstimme oder ein Instrument gelten.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil ist die Singstimme in das Ritornell eingebettet.

de.wikipedia.org

Er schuf auch zwei Messen für Singstimmen und Orchester sowie zwei Magnifikats für sechs und sieben Stimmen.

de.wikipedia.org