Übersetzungen für „Soforthilfe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

So·ˈfort·hil·fe SUBST f

Soforthilfe

onmiddellijke [o. directe] hulp(actie)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Soforthilfe für Tiere in Not wird durch das Team zur Tierrettung gewährleistet.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst somit organisatorische und medizinische Soforthilfe gerade auch in Notfällen.

de.wikipedia.org

Auf verschiedenen Wegen leistet der Verein humanitäre Soforthilfe bei akuten Krisen von einzelnen Personen und Gruppen.

de.wikipedia.org

Nothilfe soll dabei „[…] Katastrophenvorbeugung, Soforthilfe und die sich hieran anschließende Wiederaufbauhilfe“ umfassen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde auch die schleppende Auszahlung der Soforthilfe an Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Beratungsstellen leisten dem Opfer und seinen Angehörigen sofort Hilfe für die dringendsten Bedürfnisse, die als Folge der Straftat entstehen (Soforthilfe).

de.wikipedia.org

Zunächst wurde Soforthilfe in Form von Wolldecken und Gummistiefeln geschickt.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen längerfristiger und Soforthilfe ist für die Kostenregelung relevant.

de.wikipedia.org

Unklar blieb, wie der Unbekannte eine so schwere Verletzung ohne Soforthilfe überleben konnte und warum er nach der Erinnerung der Zeugin keine weiteren Verletzungen hatte.

de.wikipedia.org

Dabei folgt auf die erste Soforthilfe meist ein längerfristiges Engagement zum Wiederaufbau aller Lebensbereiche durch Gesundheits- und Wasserversorgung, Ernährungs- und Existenzsicherung, Bildung und Ausbildung.

de.wikipedia.org